Commentaires sur : 3 erreurs fatales que j’ai faites en arrivant au Japon

Par : eMangaka

eMangaka — Wed, 16 Oct 2013 05:26:00 +0000

Je suis tout à fait d’accord pour le ① J’ai bien rigolé. Car moi aussi à une époque je me tapais un trajet improbable pour aller travailler. 1h40 et 1200 yens pour un trajet, 2 fois pas jour. En plus je travaillais plus de 12h par jour 6 jours par semaine. Je peux vous dire que ça fait mal à pas mal d’endroits ! Et aussi qu’au niveau du temps libre ça ne laisse pas grand chose si ce n’est rien.

Par : Leeloolilith

Leeloolilith — Wed, 29 May 2013 07:11:00 +0000

XQ il y a plein de fautes en Francais déjà… donc en japonais… uhuh

Perso j’ai eu des problèmes avec les piercings
mais pas trop compliqué a résoudre
Par contre jai eu plus de difficultés avec… le fait que je sois étrangère.

J’ai déjà réussi des entretiens d’embauche par téléphone et quand je donnais mon nom « c’est pas japonais ca ?!… on prend pas d’étranger » … voila

Par : anthony

anthony — Sun, 26 May 2013 19:36:00 +0000

« je n’ai jamais réussi à passer le JLPT 2 (J’ai
pourtant essayé 2 fois sans succès, quoi de mieux qu’arriver le jour de
l’examen comme une fleur en ayant réellement bossé que 10 heures sur
les 1 100 à 2 000 heures recommandés…)

Je n’avais pas de problème pour lire les annonces d’emploi et rédiger des emails de réponses aux recruteurs. »

La blague ! 6 mois de Minna no nihongo et hop tu es bilingue ! bien sur ^^

Par : Visa Japon

Visa Japon — Wed, 13 Mar 2013 10:33:00 +0000

Merci pour ta question.

Alors comment savoir si ce que tu apprends c’est du Keigo ?
C’est tres simple, le keigo ce n’est jamais ce que tu apprendra au debut ni au milieu. Pour comprendre le keigo il faut deja connaitre les bases. Le keigo viens s’ajouter comme une couche superieur ou supplemetaire sur ton japonais deja existant.

Un exemple assez simpliste, tu commences toujours par apprendre a dire « Merci » et par la suite tu apprendra « Merci beaucoup » considere beaucoup comme cette couche de keigo.
C’est bien sur plus complexe et plus varié qeu le simple ajout de particule ou de mot, il y a des mots qui changent complement, d’autre qui disparaisse etc.. mais le principe est la.

Si tu veux avoir un apercu tu peux aller voir l’article Wiki sur le keigo : http://fr.wikipedia.org/wiki/Keigo

Donc pour repondre a ta question je dirais que tu apprendra le keigo a partir d’un certain niveau tu t’en rendra compte par tout plein de changement dans ce que tu as DEJA appris.

Par : G.

G. — Mon, 11 Mar 2013 12:19:00 +0000

Ah oops. Voilà donc ce qu’il est advenu du poste chez Google.
Tu dis que tu parlais correctement japonais, mais pas le keigo en arrivant. Comment savoir si ce que j’apprends par moi-même et en cours est bien du keigo ?
Je cours de ce pas demander à ma sensei o/

Par : Visa Japon

Visa Japon — Fri, 18 Jan 2013 09:53:00 +0000

Merci pour la remarque. ^-^ je vais en prendre compte

Par : jd

jd — Fri, 18 Jan 2013 09:48:00 +0000

très intéressant…
mais apprenez à écrire français il est malheureusement assez insupportable de vous lire…

Par : francisandlilitest@gmail.com

francisandlilitest@gmail.com — Tue, 04 Dec 2012 13:08:00 +0000

Je me répète mais j’aime vraiment les conseils que vous prodigué sur votre site.

Merci pour tout

Par : Visa Japon

Visa Japon — Mon, 29 Oct 2012 04:43:00 +0000

De rien ^-^ et merci pour ton commentaire 😉

Par : De Brouwer

De Brouwer — Tue, 23 Oct 2012 08:20:00 +0000

bonjour
merci pour toutes ces explications et toutes tes expériences qui nous ferons être plus pointilleux pour les détails essentiels a la préparation en vue de la vie professionnelle au japon 🙂