On pense et on se dit souvent qu’apprendre une nouvelle langue c’est dur, c’est difficile.
On s’imagine alors tout le temps que cela nous prendrait pour apprendre une langue…
On s’imagine tous les efforts, la sueur, les maux de tête qui vont nous arriver avant de parvenir à une certaine maîtrise.
On pense à la grammaire qu’il faudra appliquer. On pense au vocabulaire et au miliers de mots à retenir et à utilisé.
Dans certains cas comme en japonais ou en chinois, on s’imagine une liste interminable de caractères à mémoriser par cœur…
De quoi tuer toute combativité, de quoi vous persuader que c’est impossible. Avant même d’avoir commencer.
Avec ça en tête, c’est clair, on y arrivera jamais.
Et finalement…
On s’impose des limites…
qui ne sont pas réelles.
Et si on se trompait de point de départ ?
Et si il y avait une autre approche ?
Moins orienté vers la souffrance et la peine qu’on se met dans le crâne avant même d’avoir commencer ?
Et si on reprenait tout à 0 ? Que ce se passerait-il ?
Back to the Past…
( C’est pas français. Ça doit pas être anglais non plus. LoL)
Au départ, dans le ventre de la mère, il n’y a pas de langue…
Il n’y a que des sons.
Un enchaînement de sons.
A la naissance, nous sommes bombardés de toutes parts. Pendant les 2 premiers mois nous sommes capable d’entendre tous les sons, indistinctement quelque soit la langue.
Après cette période, le cerveau de bébé se concentre plus sur les paroles de ses parents.
Il identifie très vite les répétitions de sons. C’est quelque chose que nous gardons toute notre vie…
C’est un mécanisme qui nous permet d’identifier les similarités. Ainsi nous pouvons détecté les sons similaires, qui plus tard deviendront des mots…
Quelques mois passent et nous devenons capable de prononcer deux trois bout de son.
Mama, Papa,…
Petit à petit nous progressons dans la maîtrise de l’utilisation de notre bouche et de notre langue afin de formuler d’autres sons que nous avons mémorisé.
Enfin après des mois et des mois d’enchainement d’essaies et d’erreurs, de monologue incompréhensible pour les parents, le bébé est enfin capable de communiquer avec ses parents…
Tout ceci prend du temps…
Pour les plus doués cela prend 12 mois…
Pour d’autres cela prend un peu plus, mais en général au bout de 36 mois, l’affaire est dans le sac.
Nous avons tous appris une langue en 36 mois.
En partant de -100.
Sans connaître un seul de mot de vocabulaire, sans avoir ouvert un seul livre de grammaire, sans avoir posé ses fesses devant un cahier pendant 2 heures par semaines, durant 7 ans.
Sans avoir aucune idée de comment reproduire un seul de ses sons à la base, parce que nous ne maîtrisions pas notre langue ou notre bouche.
Impressionnant non ?!
Le cerveau, le corps humain.
Et tout ceci commence par des sons.
Tout le monde en est capable.
On la tous déjà fait une fois.
La seule chose qui vous empêche de le refaire c’est vous-même.
Oubliez le vocabulaire, la grammaire et tout ce qu’il y a faire pour le moment.
Commencer par écouter la langue, écouter et identifier les sons.
Baka, Nani, Demo, Jaa, So ka, Wakatta…
Ça doit être les premiers sons que j’avais mémorisé à l’époque où je passais ma vie à regarder des animes.
C’est peut être rien. Ça semble insignifiant.
Mais à l’époque pour moi, ça voulait dire que je comprenais déjà le japonais.
C’est ce qui m’a donné confiance en moi pour continuer à apprendre la langue.
Car si vous arrivez à comprendre un petit peu, alors vous pouvez comprendre beaucoup.
Qu’es-ce qui vous en empêche ?
Commencer par les sons.
C’est hyper facile ça.
Étape 1 : abreuver son cerveau de japonaiserie
Étape 2 : laisser son cerveau décanter et faire le boulot pour vous.
Étape 3 : regarder sans les sous-titres.
Vous allez voir vous ferez : Wow ! J’ai compris.
Et c’est partie pour la vie.
Qui a dit qu’il n’y a qu’une seule façon d’apprendre un langue, d’apprendre le japonais ?
Bon je vous laisse avec ce petit conseil de Lao Tzu…
Si vous avez aimé cet article autant que j’ai pris du plaisir à l’écrire Partagez-le. Il pourra peut-être aider vos amis ou votre famille.
Pour aller plus moins et démarrer votre. Apprentissage du japonais dès aujourd’hui, je viens de sortir un nouveau programme :
Apprendre le Japonais par où commencer ?
C’est tout neuf, ca vient de sortir.
L’offre est encore valable pour accéder au programme ici:
https://www.visajapon.com/apprendre-le-japonais-tout-seul-par-ou-commencer
Au boulot.
Wilde.
Pour vous aider à bien démarrer ou progresser dans votre l’apprentissage du Japonais. Je vous offre ce livre, (normalement vendu 2,99), dans lequel j’aborde les 4 piliers pour apprendre le japonais en autodidacte.
Vous pouvez télécharger votre copie ici
Le truc c’est de lire, et ensuite d’appliquer.
J’ai essayé de rendre la lecture facile et le plus intéressant possible.
J’espère que cela vous permettra de passer à un autre niveau. Ayez confiance en vous!
A lire absolument :
- Katakana en 1 semaine – Jour 5
- Apprendre les Kana – Hiragana et Katana en une semaine
- Katakana en 1 semaine – Jour 4
- Hiragana en 1 semaine – Jour 4
- Arrêtez de vous poser des questions sur les kanjis ! Vous perdez votre temps.
- Jeunes & Adultes – Apprentissage Du Japonais : Les Avantages Que Vous Avez Sur Les Enfants
- Où trouver une école de langue au Japon et celle que je conseille ?
- Apprendre le Japonais en 2017
- Katakana en 1 semaine – Jour 3
- Apprendre le japonais ça peut-être facile – Comment 2 camés du Japon ont fait un braquo (sans le savoir)…