Ce qu’il faut savoir sur la Télévision Japonaise

Si vous êtes comme moi, vous avez surement déjà vu des vidéos sur Youtube, issues d’émissions japonaises…

Celles qui nous parviennent le plus, c’est souvent les emissions délirantes, qui nous font pleurer de rire à se demander si c’est tout le temps comme ça au Japon ?

Dans les lignes qui suivent, je vous dévoile en surface ce qu’il faut savoir sur la TV japonaise…

La télévision japonaise est régionale

Au japon, les chaînes de télévision sont régionalisées. Ce n’est pas seulement une seule chaîne comme par exemple France 3 – Ile de France – Centre – etc… Mais toutes les chaînes. Ce système est à vrai dire encore plus pousser qu’en France, car en fonction de chaque région, le nom de la chaîne change (hormis les chaînes nationales du groupe NHK).

Par exemple si vous êtes à Tokyo ou dans le Kantô vous aurez accès a :

Canal 1 – NHK 1
Canal 2 – NHK ETV
Canal 3 – Tama TV
Canal 4 – Nihon TV
Canal 5 – Asahi TV
Canal 6 – TBS
Canal 7 – Tokyo TV
Canal 8 – Fuji TV
Canal 9 – Tokyo MX ( uniquement sur Tokyo)
Canal 10 –
Canal 11 –
Canal 12 – Daigaku Hoso TV

Alors qu’à Osaka et dans le Kansai vous aurez :

Canal 1 – NHK 1
Canal 2 – NHK ETV
Canal 3 – Tama TV
Canal 4 – Yomiuri TV
Canal 5 – ABC
Canal 6 – MBS
Canal 7 – Osaka TV
Canal 8 – Kansai TV
Canal 9 –
Canal 10 –
Canal 11 –
Canal 12 – Daigaku Hoso TV

En plus des chaines principales qui changes de nom entre les régions, les programmes aussi, que ce soit les journaux télévisé où les émissions de variétés ou l’heure de diffusion d’une émission, il peut y avoir de grand différence entre plusieurs chaines du même groupe.

Le monde de la TV – 芸能界「げいのうかい」geinoukai

La télévision japonaise comparer à d’autres pays est un monde ultra fermé.

C’est un monde de professionnel, il n’y a pas d’amateurisme, il n’y a pas quasiment aucune émission de variété ou monsieur, madame tout le viens gagner son million ou simplement faire son show.

Si vous passez ne 3 a 4 jours à regarder la TV vous verrez ce que je veux dire par monde fermer. Vous aurez beau zapper, vous retrouverez toujours les même visages, les même noms, les même personnes, sans cesse et sur presque toutes le chaînes.

Ce monde est appeler le 芸能界「げいのうかい」geinoukai, qui signifie le monde des célébrités.
Sous ce gros mot, il y a en réalité différente catégorie de personnage :

• Journaliste – アナンサー　anonsa
•  Acteur/Actrice – 俳優 ・女優「はいゆう・じょゆう」haiyu – joyu
• Chanteur – 歌手「かしゅ」kashu
• Idole – アイドル　aidoru
• Talento –  タレント
• Comique – 笑い芸人「わらいげいにん」warai geinin

 

Les rôles de chacune des catégories sont assez différents de celle qu’on trouve en France bien qu’il y a quelques rapprochements. Mais cela fera l’objet d’un prochaine article…

 

Wilde

A lire absolument :

• Comment regarder la télévision japonaise sur internet ?
• Télévision Japonaise – le geinoukai
• Trouver un arubaito「アルバイト」ou baito「バイト」au Japon
• Comment détourner l’attrait des japonais pour la bouffe ?
• Médias au Japon : Radios Japonaises
• Associations au Japon
• Les lycéens japonais sont plus attirés par le « Low-tech » ?
• Où et comment trouver des amis Japonais
• TGIF : Thanks God It’s Friday !
• Pourquoi Apprenez-vous le Japonais ?