Le Japon est un de ces pays où, le catch up TV n’est pas très répandu.
Il est difficile voir presqu’impossible de voir certaines émissions que vous avez ratés.
Du coup, les japonais s’organisent.
Par nécessité, ils ont mis en place un véritable réseau underground pour partager leurs émissions favorites.
Il n’y a pas de règles, pas de site officiel, pas de site qui règne en maître sur les autre sans partage.(lol)
C’est vraiment une sorte de réseau souterrain de micro blogs, reliés les uns les autres, par des mots clés, des émissions et parfois même, des personnalités.
Je vous le disais déjà dans cet article sur le geinoukai. La TV japonaise c’est un monde à part…
C’est un monde complètement coupé par rapport à la TV en Occident. Il y a ceux qui sont dedans et tous le reste, ceux qui sont dehors quoi…
C’est super intéressant de regarder la TV japonaise.
Déjà on apprend du japonais.
En plus, on découvre la culture japonaise moderne : ce qui fait rire les japonais, ce qui les fait pleurer, ce qui fait débat, ce qu’ils mangent, ce qu’ils boivent,… mais pas ce qu’ils chient Lol.
(Je m’arrête là )^^
Mais en plus de ça, il y a de pleins d’émissions intéressantes, où on apprend vraiment des trucs.
Les émissions Before-After「ビフォアフター」 sont vraiment sympa par exemple. Ce sont les émissions où les gens refont leurs maisons de A à Z.
Les émissions de business sont cool aussi si vous vous y intéressé.
Il y a aussi les animés, les dramas, les quiz et autres jeux télévisés, les émissions de variétés, les documentaires, les émissions scientifiques,… bref la liste est longue.
D’autant plus que chaque région à ses chaînes de télévision. Donc si vous habitez dans le Kansai, à Osaka ou Kyoto, vous n’aurez pas les mêmes chaînes qu’à Tokyo. Elles n’ont pas le même nom, et ne sont pas sur les mêmes canaux.
C’est comme si à Osaka M6 devenait XYZ sur le Channel 3, TF1 devient TKP sur le Channel 5…
Les programmes peuvent changer d’une chaîne à l’autre sur le même réseau, s’adaptant ainsi à l’audience régional. Dans le Kansai vous aurez plus d’émissions comiques qu’à Tokyo par exemple…c’est dans la culture local.
Autre bizarrerie, une autre émission de TV peu passer à une heure différente entre les régions…
Voilà quoi, c’est marrant tous ça !
Quand je suis arrivé au Japon en avril 2010.
Que je n’avais rien à faire après 18h, je passais mon temps à regarder la TV avec les sous-titres.
Pendant près de trois mois, j’étais accrocher à ma TV.
Au final je connaissais toutes les émissions, tout les programmes. Mais surtout, mon japonais avait grave progressé.
Pour moi, la TV c’est beaucoup de connerie, mais pour apprendre les langues, c’est aussi indispensable qu’un dictionnaire.
(Mais ça ne remplacera jamais un correspondant japonais.)
C’est ludique, on peut rire, pleurer, etc… c’est sympa quoi.
Alors, comment on fait pour voir la TV japonaise depuis son smartphone ou son ordi ?
J’explique tout ici : télécharger le programme TV
Pour vous aider à bien démarrer ou progresser dans votre l’apprentissage du Japonais. Je vous offre ce livre, (normalement vendu 2,99), dans lequel j’aborde les 4 piliers pour apprendre le japonais en autodidacte.
Vous pouvez télécharger votre copie ici
Le truc c’est de lire, et ensuite d’appliquer.
J’ai essayé de rendre la lecture facile et le plus intéressant possible.
J’espère que cela vous permettra de passer à un autre niveau. Ayez confiance en vous!
A lire absolument :
- Ce qu’il faut savoir sur la Télévision Japonaise
- Télévision Japonaise – le geinoukai
- Comment détourner l’attrait des japonais pour la bouffe ?
- Une Recette pour apprendre le japonais en prenant son pied…
- Associations au Japon
- Rizap – Champion de la transformation (physique)… en 2 mois.
- Le Japon entre vieille et nouvelle économie, ferez-vous parti de l’aventure ?
- Rencontre Franco-japonaise à Paris
- Plus que le prix. Nitori, l’entreprise qui ne connait pas la crise.
- VisaJapon dans la presse japonaise