Pour les besoins de notre recherche d’emploi au Japon, il est nécessaire d’avoir des connaissances même minimale de la langue Japonaise.
C’est pourquoi, je vous propose un petit stage intensif, vous permettant d’apprendre et de mémoriser les caractères de bases japonais, plus précisément le hiragana et katakana en une semaine. Nos efforts seront divisés en 2 parties durant cette semaine. Les matinées seront consacré à l’Hiragana et les après-midi au Katakana.
Katakana – Jour 1
Préambule:
En japonais toutes les sons sont toutes prononcées, la notification que j’utilise pour transcrire les mores (disons syllabes pour faire simple) japonais en alphabet latin n’est pas standardisé, autrement dit vous pourrez trouver sur d’autres sites d’autre transcription (exemple : Méthode Hepburn).
Les mots annotés d’une étoile sont expliqués en fin d’article dans la section remarque.
Recommandations :
N’hésitez pas répéter la prononciation des caractères à haute voix. Essayez de vous rapprocher le plus possible du son que vous entendez sans pour autant vous soucier de la perfection. L’important c’est d’acquérir les outils de base indispensable pour communiquer.
Pour faciliter leur mémorisation, faites de préférence au moins 3 lignes de chaque caractères.
Bon courage !!
Au programme ces 3 lignes
a ア | i イ | u ウ | e エ | o オ | |
---|---|---|---|---|---|
k | カ | キ | ク | ケ | コ |
s | サ | シ | ス | セ | ソ |
Les voyelles en japonais sont au nombre de 5 :
- a se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- i se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- u se prononce comme entre le « e » et le « ou » français (comme le e, le son part de la gorge et fini en « ou »),
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- e se prononce comme le « é » en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- o se prononce comme en « eau » français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Sens d’écriture et exemples de mot japonais pour chaque lettre :
amerika : Amérique
igirisu : Angletterre
ukuraina : Ukraine
ejiputo : Egypte
oranda : Hollande
Deuxième série, les caractères de la ligne de k
- ka se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- ki se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- ku se prononce comme entre le « q » et le « cou » français (le son part de la gorge et fini en « ou »),
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- ke se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- ko se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Sens d’écriture et exemples de mot japonais pour chaque lettre :
kanada : Canada
kiyanpu* : un camp
kuizu : quiz
kenia : Kenya
ko-hi-* : café
Troisième série, les caractères de la ligne de s
- sa se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- shi se prononce comme « chi »en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- su se prononce comme entre le « su » et le « sou » français (le son part de la gorge et fini en « ou »),
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- se se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
- so se prononce comme en français,
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Sens d’écriture et exemples de mot japonais pour chaque lettre :
sakka* : football
shiyawa-* : douche
suisu : Suisse
se-ta-* : pull
sofa-* : sofa
* Remarques:
- Les voyelles suivies d’un tiret 「ー」 sont allongé (ex: Ko-hi-, Se-ta,etc… )
- Les syllabes entre coupées d’un petit « tsu » 「ツ」 sont brièvement reprise (ex: Sakka-)
- La combinaison de shi+ya = sha 「シ+ャ=シャ」, on prononcera donc Shawa- , de même pour ki+ya = Kya 「キ+ャ=キャ」, on prononcera donc Kyanpu.
- La combinaison de fu+a = fa 「フ+ァ=ファ」, on prononcera donc Sofa–
Voilà tout pour aujourd’hui en tout cas pour la partie Katakana.
Kanami Chan : Excellent Site pour s’exercer aux syllabaires Hiragana et Katakana
A lire absolument :
- Hiragana en 1 semaine – Jour 1
- Katakana en 1 semaine – Jour 2
- Hiragana en 1 semaine – Jour 2
- Katakana en 1 semaine – Jour 3
- Hiragana en 1 semaine – Jour 3
- Katakana en 1 semaine – Jour 4
- Hiragana en 1 semaine – Jour 4
- Hiragana en 1 semaine – Jour 5
- Katakana en 1 semaine – Jour 5
- Apprendre les Kana – Hiragana et Katana en une semaine
Pingback: Apprendre les Kana – Hiragana et Katana en une semaine – Visa Japon()
Pingback: Jour 2 : Réveil de bonne heure | Saku-Saku Journey()