Multiplier par 3 voir plus les réponses de vos correspondants japonais

Dans cet article, je vous dévoilais les 7 plus grosses erreurs que j’ai commises lors de ma recherche de correspondants. Dans les lignes qui suivent je vous dévoile les résultats étonnant d’une petite expérience que j’ai mené.

Résultats d’une petite expérience pour avoir le plus de réponse de la part de ses correspondants japonais.

Certes c’est cool de savoir ce qu’il ne faut pas faire mais bon on ne sait jamais ça peut quand même fonctionner. C’est ce que je me suis dit, et pour déconner j’ai fait le test, dont voici les résultats.

J’ai envoyé 2 emails différents à 3 correspondants japonais potentiels en utilisant 2 adresses emails différentes avec 2 noms, sujets et contenus différents.

Voici les résultats :

Message 1

Sujet en français

Contenu du mail en anglais

Résultats: 0 réponses / 3 envois

correspondant japonais reponses (1)

Message 2

Sujet en japonais

Contenu du mail en anglais avec 2 lignes de japonais

Résultats: 3 réponses / 3 envois

correspondant japonais reponse 3

Conclusion

Préférer les intitulés en japonais et mettez quelques lignes en japonais dans votre email plutôt que de tout écrire en anglais ou en français.

A noter aussi, qu’il vaut mieux écrire en japonais que d’être au Japon et n’écrire qu’en anglais.

Bon courage pour vos recherches de correspondants.

Ah j’oubliais, vous pouvez télécharger les emails que j’ai envoyés en remplissant le formulaire ci-dessous.

Wilde

Pour vous aider à bien démarrer ou progresser dans votre l’apprentissage du Japonais. Je vous offre ce livre, (normalement vendu ~~2,99~~), dans lequel j’aborde les 4 piliers pour apprendre le japonais en autodidacte.

Vous pouvez télécharger votre copie ici

Télécharger

Apprendre_le_Japonais_en_Autotdidacte - cover