Vous n’avez pas le permis de conduire. Vous avez pensez à le passer mais vous n’avez jamais eu le temps de faire les cours, le code et la conduite. Vous pensez partir dans 6 mois, et vous savez que même si d’ici là vous aurez votre permis, il faudra rester encore 6 mois en France pour pouvoir l’utiliser à l’étranger (on vous demandera de le prouver pour changer de permis). Vous souhaitez donc passer le permis de conduire au Japon, mais vous ne savez pas du tout commence ça se passe. Combien ça coûte ? En quelle langue on passe le permis ? Le code ? La conduite ?
Mon expérience du permis de conduire avant le Japon
J’étais inscrit à l’auto-école en France, mais je n’ai jamais vraiment pris le temps de faire les cours. Je suis même aller au code en croyant être prêt mais j’ai échoué avec 8 erreurs. A la suite de cet échec, dégouté, je n’ai plus remis les pieds dans une auto-école en France. Je sais c’est stupide mais que voulez-vous ? Je n’avais pas vraiment l’envie, je me disais que quitte à apprendre à conduire autant le faire là où je vivrais, sachant que le volant serait à droite ici…
Mais bien que j’étais fâché avec le code, je n’avais pas pour autant abandonné mon idée d’apprendre à conduire et donc d’obtenir le permis de conduire. A un moment, j’ai même pensé le passer aux USA, pendant mes études mais j’aurai eu à repasser une partie du permis au Japon (「切り替え免許」きりかえめんきょ, kirikae menkyo).
J’ai donc repoussé se projet après l’obtention de mon emploi et de mon visa de travail. C’est donc au moins de décembre 2010 quelques jours après avoir changé de visa Vacances-travail (WH) en visa de travail (Engineer) que je me suis inscrit à l’auto-école au Japon.
Permis Japonais => difficile et cher
Pour ne rien vous cacher, passer le permis auto au Japon est PLUS CHER et PLUS DIFFICILE (environ 2 fois plus cher). Et en plus ça bouffe du temps et de l’argent même après avoir passé le permis. (Il faut repasser au Centre d’examen pour assister a des mises a jour et autres rappelle pour pouvoir renouveler son permis et ceux même si vous n’avez pas eu d’accident)
Mais vaut mieux l’avoir quand même donc je ne regrette pas mon investissement.
Pour vous donner un ordre d’idée, j’ai du payer 280 000 yen (1983€ au cours du jour) sans les frais d’examen.
Alors que mon permis en France ne m’aurai coûté que 850€.
Les examens du permis de conduire
Les examens du permis de conduire japonais se composent comme suit :
Ecrit :
- Examen écrit de 50 questions
- Examen écrit de 100 questions
Conduite :
- Examen de conduite en circuit fermé
- Examen de conduite sur route.
Vous avez bien lu il y a 4 examens. Soit 2 fois plus que dans la plupart des pays du monde.
Pourquoi y a t’il 4 examens ?
Ce que je ne vous ai pas dit c’est qu’il y a en fait 2 permis :
- Karimenkyo 仮免許
- Honmenkyo 本免許
Le karimenkyo
Ce permis s’obtient après avoir passé les 2 examens suivant :
- Examen écris de 50 questions (minimum de 45 bonnes réponses)
- Examen de conduite en circuit fermé (Désolé j’ai oublié le minimum à avoir il me semble que c’était 70 points)
Une fois que vous avez obtenu le Karimenkyo, ce permis en valide pour 6 mois. Ce qui signifie que vous avez 6 mois pour passer le Honmenkyo. Apres les 6 mois vous devrez repasser la totalité des examens écrit et de conduite du Karimenkyo.
En faites une fois obtenu (karimenkyo), vous avez le droit de conduire sur la route... accompagné d’un conducteur expérimenté. L’accompagnateur doit donc posséder un permis d’au moins 3 ans. Ce qui vous permet de pouvoir pratiquer la conduite même en dehors des heures de conduites en école.
Si l’on devait comparer le karimenkyo ressemble à un permis de conduire accompagné.
Le honmenkyo
C’est le vrai permis. Celui qui permet de conduire tout seul sa voiture. Il s’obtient après avoir réussi les 2 examens suivants :
- Examen écris de 100 questions ( minimum de 90 bonnes réponses)
- Examen de conduite en circuit fermé (Désolé j’ai oublié le minimum à avoir il me semble que c’était 80 points)
Une fois tout passé, vous faites la photo et vous obtenez votre permis de conduire tout beau tout chaud quelques heures plus tard ( si vous passez votre examen de conduite au centre d’examen).
Votre karimenkyo est alors remplacer par votre carte [highlight] unten menkyosho 「運転免許証」 (うんてんめんきょしょう) [/highlight] .
Félicitation !!
D’ici 2 ans on vous enverra un courrier environ 1 mois avant votre anniversaire pour venir payer ¥4000 et passer 2 heures pour le renouveler.
Dans tous les cas bon courage
Wilde
A lire absolument :
- Passer le permis de conduire au Japon (2)
- Mes 2 cents sur passer le permis de conduire au Japon…(attention ça coûte!)
- Pourquoi et Comment S’inscrire pour le JLPT au Japon ?
- Apprendre le japonais au Japon n’est pas aussi facile…
- C’est chiant ! Ça pue ! Mais c’est tout con et ça peut changer votre vie…
- Comment la 3e loi de Newton peut vous aider à réussir au Japon
- Pourquoi aller au JLPT même si vous n’avez rien foutu ?
- 3 ans de travail au Japon
- Échecs Stories : Vous n’avez pas besoin d’être parfait pour venir au Japon
- Petits trucs et astuces en vrac avant de partir au Japon