Que faire si un distributeur automatique ne marche pas au Japon

Que faire si un distributeur automatique ne marche pas au Japon, i.e. : Vous avez mis des sous, ou passez votre Suica et rien ne tombe, et le bouton devient 売り切れ(=Urikiré)…

J’étais à Ikebukuro aujourd’hui, histoire d’acheter un ランドセル, un cartable japonais pour mon petit qui rentre en primaire d’ici quelques jours.

En allant d’un magasin à l’autre pour comparer les prix, on s’est arrêté à un distributeur automatique. Mon petit voulait un Yogourt Banane Chocolat a 170¥.

Je sélectionne le produit, je passe la suica intégré à mon iPhone. Bz, mon phone vibre pour m’avertir que j’ai été retiré de 170¥, le distributeur aussi indique le débit, et puis on attend… et la… rien ne tombe.

(l’avantage d’avoir la Suica dans son portable, c’est justement que vous pouvez verifiez a l’instant si une transaction a eu lieu ou non. Alors que vous une carte,… il faut une borne… ou une appli android…)

On vérifie que rien n’est tombé… rien du tout.
Puis on appuie à nouveau sur le bouton et la, l’article devient rouge et indique que l’article est 売り切れ！(=Urikiré)(Sold Out quoi…je sais plus comment on dit en français, ça me reviendra—> plus de stock)

Honnêtement en bientôt 8 ans de Japon, c’est la première fois que ça m’arrive. On est au Japon, à Ikebukuro, dans les sous sols avec des milliers personnes qui passent.

Je suis étranger, il y a des camera partout, donc pas question de shooters dans le distributeur. Si vous faites ça… que la police passe… c’est chaud…

Parce que ce qu’il faut savoir c’est qu’au Japon, la police peut vous arrêtez sans raisons. Et shooter dans un distributeur, est une très bonne raison…

Le plus dangereux, c’est que si vous êtes placé en garde à vue, les policiers peuvent l’étendre à 23 jours (vous avez bien lu, il n’y a pas d’erreur, c’est 23 jours)… une fois les premières 48 heures écoulé (23jrs + 48H ca fait 25 jours). Et ça va très vite au Japon…

J’ai appris ça ces derniers jours, après avoir entendu le cas d’une fille qui a pris 25 jours de garde à vue, après une embrouille avec un japonais… pour 40 yens… Sans compter les autres affaires sans queue ni tête que vous pouvez lire sur le net.

Donc surtout, ne faites pas ce genre de connerie. Si une machine vous prend des sous, et ne vous donne pas votre produit.

Tout ce que vous avez à faire c’est appeler le numéro de téléphone gratuit (souvent commençant pas 0120-xxxxxxx) donner le numéro de machine, écrit juste en dessous, et expliquer le problème.

Une fois que vous avez expliqué que vous vous êtes fait cambrioler/arnaquer/déposséder de 100¥ ou plus… vous aurez droit à de plates excuses, suivi de questions sur le produit, le prix, votre nom prénom ainsi que votre adresse, pour vous envoyer le montant en cash pour lequel vous vous êtes fait douiller.

Apparemment ça prend 2/3 jours avant d’arrivé, mais vous retrouverez votre argent.

Le coup de fil ne prend même pas 4 minutes, donc si vous êtes pressé (genre vous attendez le shinkansen), prenez le numéro de la machine en photo et puis appeler dès que vous avez un moment.

Entre-nous, ça ne vous arrivera probablement pas avant un bon moment au Japon, mais au cas où… on ne sait jamais…

Et puis, il ne faut pas croire hein.. 100¥ c’est 100¥… vous pouvez acheter pleins de truc avec, + les taxes… il suffit d’aller faire un tour dans un 100en shop.

Vous serez surpris ! (Si c’est votre première fois).

Ensuite, vous pouvez aller au niveau deux, et revendre ce que vous achetez pour 100¥ plus cher sur Yahoo Auction, eBay, Mercari et autres site…

J’avais acheté une trousse à 100¥ au Daiso en bas de mon immeuble de bureau. Alors que je cherchais des produits sur Mercari, j’ai vue la même trousse, vendu à 500¥ . Et quand je dis vendu, elle avait déjà été acheté(売り切れ: Urikiré)…

Donc vous répétez ça 10 fois… ça vous fait, allez, un bon 200 ¥ de bénéfice net par article… donc sur 10 articles vous êtes déjà à 2000¥.

Si vous êtes motivé, vous réinvestissez ces 2000¥ pour faire pareil… ça fait 20 produits plus les taxes… 8%… si vous arrivez à tout vendre.. ça vous fait 4000¥…

Ça demande du travail et tout… mais vous êtes partie de 100¥… donc voilà, ne sous-estimé pas la puissance de 100¥.

Comme je le disais dans l’article sur le Retour sur Investissement (RSI) d’un Piano…

Pour moi le RSI est de 0.
Mais pour Steve Wonder ou Ray Charles…. des millions.

Quel est le Retour sur Investissement d’une paire de ciseaux ?
Pour moi 0, mais pour un des 5 coiffeurs les plus reconnu au monde, des millions.

Quel est le Retour sur Investissement d’un Sac à dos ?
Pour moi 27 euros, ça me permet de transporter mes carnets, mes techs, etc…
Mais pour les PDG de Eastpack, Northface, etc… des millions.

Ce qui compte c’est pas l’objet, ou le service.
Ce n’est pas dans ses propriétés physiques ou pratique que vous allez trouver un retour sur Investissement exceptionnel.

Le retour sur Investissement, vient de ce que vous en faites, de l’énergie que vous dépensez autour, du travail que vous fournissez pour atteindre un objectif que la plupart des gens ont éliminé de leurs champs de vision.

Si vous avez compris ça, et que vous l’appliquez. Vous pourrez transformer 100¥ en ce que vous voulez…

Au même titre que vous pourrez transformer des chaussettes en une machine à sous, ou un vieux dessins d’enfant tout pourris en marque reconnu dans le monde entier, etc…

Tout ce qui vous limite, ce qui nous limite, c’est notre façon de penser. Ce sont les limites qu’on s’impose, souvent arbitrairement, sans avoir essayé.

Alors qu’il y a tellement de chose que vous pouvez faire. Si vous vous posez les bonnes questions, si vous agissez et êtes prêt à mettre les efforts nécessaires (en accord avec vos paroles).

Soyez créatif, soyez déterminé, et allez-y à fond.

Hum… si vous vous demandez comment on est en arrivé là. j’en ai aucune idée…

J’avais juste prévu de parlé de mon aventure devant le distributeur automatique, et ça s’est terminé en business motivation style article…

Ça doit être l’heure (voir Instagram↓ Stories ou Snapchat↓)…
► INSTAGRAM : http://instagram.com/visajaponblog
► SNAPCHAT : https://www.snapchat.com/add/visajapon

Quoi qu’il en soit, je suis en première ligne pour vous dire de croire en vous et d’avancer sans regarder en arrière.

Je vous dirais quand je récupère les 170¥ et ce que j’en fait avec (^_^)?

Bon je vais Sleep…
Bonne nuit /journée/ entre les deux

Peace & Action

(｡•̀ᴗ-)و ✧

Wilde.

Que faire si un distributeur automatique ne marche pas au Japon

A lire absolument :