La St Valentin, c’est ce dimanche… Avez-vous déjà préparé vos cadeaux ?
Au Japon comme ailleurs, la St Valentin, c’est très marketing. Cela fait déjà quelques semaines qu’il y a des petits coeurs dans une pub sur trois.
Mais bon, que voulez-vous ? Il faut bien que les gens vivent. LOL
Il faut bien se faire plaisir et faire plaisir à ceux qu’on aime.
Raison de plus pour embrasser l’occasion et faire des cadeaux qui feront rougir (ou autres) vos correspondants, et correspondantes…(^0^)/
Dans ce domaine, je suis ne suis pas du tout excentrique. LOL !
Je suis plutôt old school. Je joue des valeurs sûres :
- Les Fleurs.
- Le Chocolat.
- La lettre ou le mot écrit à la main.
On ne dirait pas, mais plus le temps passe, et plus le numéro 3 prend de la valeur… (^-^)v
A l’heure des smartphones, de LINE, Whatsapp, Facebook Messenger, Viber et autres Facetime, Hangout, Skype, Snapchat… vous connaissez sans doute tout ça mieux que moi…
Il n’y a rien de plus touchant qu’une petite lettre écrite à la main.
Peu importe si vous écrivez comme un pied. Qu’il y ai des kanjis ou des hiragana plus grand que les autres…
Ce qui compte, c’est le geste (^o^)/
Souvenez-vous la dernière fois que vous avez reçu une lettre manuscrite… Vous avez surement ressenti 1000% fois plus de bonheur qu’un email ou qu’un message instantanée.( A moins que ce soit une lette des huissiers,… mais la encore ca devait être 1000% plus relou, qu’un email…en mode les mecs connaissent mon addresse, ils savent ou j’habite ! C’est chauuuuud !)…
Si vous n’en avez pas reçu, imaginez en recevoir une demain d’une fille ou d’un gars que vous aimez en secret… Vous allez la momifié pour qu’elle dure jusqu’à la fin des temps…
Personnellement, j’ai conservé toutes les lettres que j’ai reçu (de ma copine à l’époque, maintenant ma femme )…
Vous l’aurez compris, il n’existe pas de meilleur moment dans l’histoire pour envoyer une lettre manuscrite pour la St Valentin.
En plus de la lettre, ou à défaut de vouloir s’y mettre, vous pouvez opter pour des Fleurs et/ou du Chocolat.
Paradoxalement, les fleurs pour un mec serait super bien, surtout au Japon…
Vous le savez peut-être déjà, au Japon la St Valentin, c’est l’occasion pour les filles d’offrir des « Giri-chocos » (chocolat obligatoire) aux mecs. Quant aux mecs, ils doivent à leur tour faire un cadeau d’une valeur supérieur aux Chocolat, un mois plus tard, le 14 Mars où White Day (vive le marketing ^^).
Du coup, si vous offrez du chocolat à un mec, il verra peut-être ça comme une obligation pour vous… Alors que si vous lui envoyez des fleurs, ce sera tout autre chose…(^^)v
Et puis, juste pour dire,… nous aussi on aime les fleurs (je parle pour vous aussi les gars, désolé ^^)!
Quant à vous messieurs, je pense que ça va de soi, mais si c’est la première St Valentin que vous envoyez quelque chose au Japon. N’oubliez pas d’expliquer que là d’où vous venez, il n’y a pas de White Day ! On offre tous quelque chose le même jour.
Ok, maintenant qu’on a vu a la théorie, passons à la pratique…
Comment écrire une lettre qui fait sourire ou pleurer (de bonheur) dans les chaumières japonaises ?
Grâce aux nouvelles technologies, il n’y a plus besoin de technique d’écriture, de persuasion ou d’écriture en mode mangaka pour faire pleurer ou sourire dans les chaumières…
Comme on s’est dit plus haut, une petite lettre de remerciement pour l’année ou les mois passés ensemble (même à distance) fait l’affaire.
Si vous débutez en japonais, ou que vous n’y connaissez rien. Raison de plus pour s’y mettre maintenant.
Le truc c’est :
- d’écrire des phrases simple en français, sujet, verbe, complément.
- Puis de les faire traduire avec google translate.
- Enfin, vous recopiez les caratères sur votre lettre.
- Ajoutez de petits caractères sympa façon emojis fait main, ou encore mieux, un petit personnage connu au Japon.
(Vous ne me croirez sans doute jamais si je vous disais que j’avais dessiné Sangoku ! LooooooL !
Ce n’était pas le meilleur choix, ni le plus facile, mais à l’époque, je connaissais rien du tout… ^^ »
Si c’était à refaire aujourd’hui, j’aurai dessiné un petit personnage d’Anpanman…
C’est simple, même si vous écrivez/dessinez avec les orteils comme moi…
Bon, je mets ça dans un autre article séparé (^_-) )
Une fois votre lettre écrite avec vos emojis fait maison, votre petit personnage connu sympa dessiné. On met tout ça dans le papier allu (Milka m’a bousillé le cerveau) et hop on passe à la poste.
Aux dernières nouvelles, un timbre pour le japon devrait couter 1,25€.
Aujourd’hui, vous pouvez même scanner votre lettre et l’envoyer directement depuis la poste. Pour une lettre recto en noir et blanc, cela ne vous coutera que 1,31€ et en couleur 1,72€.
Comment envoyer des fleurs au Japon ?
Il existe pleins de boites qui font très bien le job. Vous pouvez commander et spécifier le jour de réception.
Par le passé, j’ai utilisé
Pour moins de 50€, vous pouvez offrir un truc sympa !
C’est en français, du coup c’est easy !
Si vous voulez un truc un peu moins « mainstream », et forcément moins cher. Il faudra lire le japonais (ou se faire aider de google translate pour traduire les pages).
Le truc, c’est de chercher un fleuriste dans la région/ville de votre correspondant, et passer directement commande via son site internet.
Ca marche aussi super bien (déjà fait aussi)
Une liste de sites ici :
Comment offrir des chocolats ?
Là encore vous avez le choix.
- Vous pouvez acheter local et envoyer par la poste.
- Ou si vous lisez japonais, vous pouvez achetez au Japon et faire livrer directement chez Mademoiselle ou Monsieur.
Lorsque j’étais en France, j’offrais souvent des « Imagine » de Suchard.
Apparement, le packaging et le nom du produit a changer entre temps… Maintenant ça ressemble à ça :
C’est pas cher ! C’est bon et on en trouve pas au Japon… contrairement aux Ferrero Rocher (on en vend dans presque tous les combinis 366 jours par an ^^ vive 2016 )!
Au Japon, le choix est large, mais ici aussi, je préfère les valeurs sûres. Cette année on est partie pour des « Lindor »de Lindt.
Vous pouvez en commander sur leur site japonais ici :
Les prix commencent à moins de 1,000 ¥ !
Et honnêtement si vous avez pas encore goûté, vous passez à coté de quelque chose…(Miam Miam)
Voilà, maintenant vous avez plus qu’à faire le choix et passer à l’action avant qu’il ne soit trop tard.
(Pour les mecs vous pouvez encore la jouer en douce et attendre le White Day, mais si vous vous faites doubler, ce ne sera pas ma faute lol )
Si vous envoyez un paquet au Japon, voici le calculeur de tarif de la poste :
Joyeuse St Valentin à vous et votre moitier ou futur moitier ! ^^v
Quelqu’un m’envoi des chocolats ? LOL !
Allez je vous enverrai des senbei tout craquant !!
Wilde
A lire absolument :
- La Saint-Valentin au Japon: Chocolat VS Amour
- Happy White Day !
- Comment faire professeur d’anglais au Japon sans être un natif
- Réfléxion sur les naraigotos… – Une question pour vous en fin d’article
- Quel est le Retour sur Investissement d’un Piano ?
- Comment Transformer une journée de merde en une excellent journée ?
- Comment trouver un stage au Japon en 2016 ? — 3
- Vivre au Japon : Le chaînon manquant de votre évolution !
- La Raison Numéro #1, pourquoi vous ne trouvez pas de Stage ou d’Emploi au Japon…
- Correspondant Japonais sur Instagram – Suite
One thought on “St Valentin 2016 au Japon : 2+1 idées de cadeaux imparables.”
Les commentaires sont fermés.